RÉAMÉNAGEMENT ET RÉNOVATION
Ray Dragiew
Bundesallee 28
10717 Berlin
Tél: +49 30 89 09 18 66
Portable: +49 151 155 255 03
Fax: +49 30 89 09 18 67

Gérant: Ray Dragiew: info@ausbau-renovierungen.com
Lien vers les mentions légales: https://ausbau-renovierungen.com/francais/mentions-legales/

Informations générales

L’information exposée ci-dessous offre un aperçu simple de ce qui se passe avec vos données personnelles, lorsque vous visitez notre site web. Les donnes personnelles représentent l’ensemble des données qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans notre politique de confidentialité ci-après.

Collecte de données sur notre site web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web?
Le traitement des données sur ce site web est effectué par l’exploitant du site web. Vous pouvez trouver les données de contact dans la rubrique « Mentions légales » sur ce site web.

Comment collectons-nous vos données ?
D’une part, vos données sont collectées lorsque vous nous les communiquez. Ici par exemple, il peut s’agir de données que vous saisissez dans le formulaire de contact. D’autres données sont automatiquement enregistrées par nos systèmes informatiques lors d’une visite sur le site web. Il s’agit avant tout de données techniques (par exemple navigateur web, système d’exploitation ou heure de visite de la page). Ces données sont collectées automatiquement, dès que vous entrez sur notre site web.

Comment utilisons-nous vos données?
Une partie des données est collectée en vue de garantir que le site web ne contient pas d’erreurs. D’autres données peuvent être utilisées aux fins d’analyse de votre comportement d’utilisateur.

Quels sont vos droits par rapport à vos données?
A tout moment, vous disposez du droit d’obtenir gratuitement de l’information quant à l’origine, les destinataires et l’objectif des données personnelles stockées vous concernant. Vous avez également le droit de demander la rectification, le blocage ou l’effacement de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les « Mentions légales », si vous avez des questions supplémentaires sur la protection des données. Vous disposez en outre d’un droit de recours auprès des autorités de surveillance compétentes.

Outils d’analyse et outils tiers
Votre comportement de navigation peut être statistiquement évalué lors de votre visite sur notre site. On fait cela avant tout grâce aux cookies et auxdits outils d’analyse ; l’analyse de votre navigation est effectuée de manière anonyme et ne permet pas de vous identifier. Vous pouvez vous y opposer ou l’empêcher via la non-utilisation de certains outils. Vous trouverez des détails à ce sujet ci-après.

Politique de confidentialité

Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous informerons des possibilités d’opposition prévues dans la politique de confidentialité.

Informations générales et informations obligatoires

Protection des données
Les exploitants de ce site web respectent la protection de vos donnes personnelles. Nous traitons vos donnes personnelles de manière confidentielle et conformément au cadre juridique régissant la protection des données et à la présente politique de confidentialité.
Diverses données personnelles sont collectées lors de votre visite sur ce site web. Les données personnelles sont les données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente politique de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle précise également comment et dans quel but cela est effectué.
Nous attirons votre attention sur le fait que le transfert des données sur Internet (par exemple, en cas de communication par e-mail) peut présenter des lacunes de sécurité. Une protection infaillible des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Informations sur la personne responsable
Le responsable du traitement des données au sens de l’art. 4, paragraphe 7 du Règlement général relatif à la protection des données sur ce site web, est :

RÉAMÉNAGEMENT ET RÉNOVATION
Ray Dragiew
Bundesallee 28
10717 Berlin
Tél: +49 30 89-091866
Fax:+49 30 89-091867

Le responsable est une personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles (par exemple noms, adresses e-mail, etc.). Pour plus d’information voir les Mentions légales

Révocation de votre consentement au traitement des données
Beaucoup d’opérations de traitement de données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous êtes en droit de révoquer ce consentement à tout moment. Il suffit de nous envoyer une notification informelle par e-mail. La licéité des opérations de traitement des données, effectuées jusqu’à la révocation, n’en est pas affectée.

Droit de réclamation auprès de l’autorité de surveillance compétente
En cas de violation du droit de protection des données, la personne concernée a la possibilité de porter plainte devant l’autorité de surveillance compétente. L’autorité de surveillance compétente en matière de protection des données est l’agent public chargé de la protection des données dans la province fédérale où se trouve notre société. Une liste des responsables de la protection des données avec des informations de contact, peuvent être trouvées sur le lien suivant https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
 L’autorité de surveillance, responsable pour nous, c’est le commissaire berlinois pour la protection des données et de la liberté de l’information.

Droit de portabilité des données
Vous êtes en droit de vous faire remettre les données que nous traitons de manière automatique avec votre consentement ou aux fins de l’exécution d’un contrat, ou de les faire transférer à un tiers, sous un format courant et lisible par machine. Si vous demandez la transmission directe des données à un autre responsable, celle-ci n’est effectuée que si elle est techniquement possible.

Information, blocage, l’effacement
Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous êtes à tout moment en droit d’obtenir des informations à titre gratuit sur vos données personnelles stockées, sur leur origine et leurs destinataires ainsi que sur l’objet du traitement des données et, le cas échéant, d’un droit de rectification, de blocage, d’effacement ou de restriction de ces données à tout moment. Vous avez aussi le droit de vous opposer au traitement. La personne de contact pour toute question émanant des personnes concernées est le responsable du traitement des données (voir ci-dessus).

Cryptage SSL et TLS
Ce site utilise un cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et de protection du transfert de contenus confidentiels, tels que par exemple les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site. Vous pouvez identifier une connexion cryptée par le fait que la barre d’adresse de votre navigateur permute de « http:// » à « https:// » ainsi que par le symbole de verrou dans la barre du navigateur.
Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Collecte de données sur notre site web

Cookies
Les sites Internet utilisent en partie des cookies. Les cookies ne créent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Les cookies ont pour objet de rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sécurisée. Les cookies sont des petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur internet.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement effacés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent stockés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les effaciez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé de la création de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas. Vous pouvez également autoriser les cookies pour certains cas ou les exclure de manière générale ainsi qu’à activer l’effacement automatique des cookies lorsque vous fermez le navigateur. La fonctionnalité du présent site web peut toutefois être limitée en cas de désactivation des cookies.

Les cookies qui sont nécessaires pour l’exécution du processus de communication électronique ou pour la mise à disposition de certaines fonctions (par exemple la fonction panier) sont stockés conformément à l’art. 6, alinéa 1, lettre f du Règlement général relatif à la protection des données. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime au stockage des cookies afin d’assurer techniquement une mise à disposition parfaite et optimale de ses services.

Fichiers journaux du serveur
Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers, appelés « fichiers journaux » du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit :
• du type de navigateur et de la version du navigateur
• du système d’exploitation utilisé
• de l’URL de référence
• du nom d’hôte de l’ordinateur accédant
• de l’heure de la demande au serveur
• de l’adresse IP
Ces données ne sont pas fusionnées avec d’autres sources de données. Le traitement des données est basé sur l’art. 6, alinéa 1, lettre f) du Règlement général relatif à la protection des données et répond à un intérêt légitime d’optimisation technique et de sécurité d’exploitation du site web.

Formulaire de contact / e-mail
Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact ou par e-mail, vos données, y compris les données de contact que vous nous avez fournies, seront stockées afin de traiter la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données à des tiers sans votre consentement.

Le traitement des données, saisies dans le formulaire de contact/e-mail, est basé sur le consentement, conformément à l’art. 6, alinéa 1, lettre a) du Règlement général relatif à la protection des données, ou, dans les cas d’une demande de services, sur l’art. 6, alinéa 1, lettre b) de ce Règlement. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Il suffit de nous envoyer un courriel informel. La licéité des opérations de traitement des données, effectuées jusqu’à la révocation, n’en est pas affectée.

Nous conserverons les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, ou que vous révoquiez votre consentement au stockage, ou que la finalité de stockage ne soit plus d’actualité (par exemple, une fois votre demande ayant été traitée). Les dispositions légales obligatoires – notamment les périodes de conservation – restent inchangées.

Traitement des données (données relatives aux clients et aux contrats)
Nous collectons, traitons et utilisons des données personnelles uniquement dans la mesure où celles-ci sont nécessaires à l’établissement, à la présentation du contenu ou au changement des relations contractuelles (données disponibles). Nous effectuons cela conformément à l’art. 6, alinéa 1, lettre b) du Règlement général relatif à la protection des données, dont la disposition autorise le traitement de données aux fins de la mise en œuvre d’un contrat ou de mesures précontractuelles. Nous collectons, traitons et utilisons des données personnelles aux fins d’utilisation de notre site web (données d’utilisateurs) uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour permettre à l’utilisateur d’utiliser le service ou de payer les montants dus.

Les données collectées sur les clients seront effacées à la fin de la commande ou la résiliation des relations d’affaires. Les périodes légales de conservation restent inchangées.

Transfert de données lors de la conclusion d’un contrat de services et de contenu numérique
Nous ne transmettons les données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre du traitement des contrats, par exemple à un établissement de crédit chargé de traiter les paiements.
Une transmission ultérieure des données n’aura pas lieu, sauf si vous avez expressément consenti à une telle transmission. Vos données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement explicite, par exemple à des fins publicitaires.
La base du traitement des données est l’art. 6, alinéa 1, lettre b) du Règlement général relatif à la protection des données, qui permet le traitement des données aux fins de l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Protection des données lors du dépôt de demandes et des procédures de demande d’emploi
Le responsable du traitement collecte et traite les données personnelles des demandeurs aux fins du traitement de la procédure de demande d’emploi. Le traitement peut être effectué par voie électronique également. C’est le cas en particulier lorsque le demandeur soumet les documents de demande d’emploi par voie électronique, par exemple par e-mail, au responsable du traitement. Si ce dernier conclut un contrat de travail avec un candidat, les données soumises seront stockées dans le but de traiter la relation de travail conformément aux exigences légales. Si aucun contrat de travail n’est conclu avec le demandeur par le responsable du traitement, les documents de demande d’emploi seront automatiquement effacés deux mois après la notification de la décision de refus, à condition qu’aucun autre intérêt légitime du responsable ne s’oppose à l’effacement. Un autre intérêt légitime en ce sens peut être, par exemple, la charge de la preuve dans une procédure en vertu de la loi générale sur l’égalité de traitement (AGG).

Plugins et outils

Politique de confidentialité relative à l’utilisation de WP Statistics
Ce site utilise WP Statistics, un service d’analyse web pour WordPress. Le fournisseur de ce plugin est https://wp-statistics.com. Des statistiques simples sous forme anonymisée sont créées à partir des données. On ne crée pas à cette fin des profils d’utilisateurs et des cookies ne sont pas générés. L’ensemble des données, collectées au moyen de WP Statistics, est conservé de manière entièrement anonyme sur ce serveur web. Par conséquent, l’identification personnelle du visiteur n’est pas possible même ultérieurement.

YouTube
Notre site web utilise des plugins du site YouTube de Google. Ce site est exploité par YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. Si vous visitez l’une de nos pages pourvue d’un plugin YouTube, une connexion aux serveurs YouTube est établie. Le serveur YouTube est alors informé des pages que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous autorisez YouTube à lier votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez l’empêcher en vous déconnectant de votre compte YouTube. Pour plus d’informations sur la façon dont sont traitées les données des utilisateurs, voir la politique de confidentialité de YouTube à: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy